58 की उम्र में दूसरी शादी: सही समय पर सच बोलना सीखना

मार्गिट अपनी दूसरी शादी के समय अट्ठावन वर्ष की थी। यह शादी गुरुवार को सुबह ग्यारह बजे हुई, जिसमें नौ मेहमान थे और तारतू मान्ते की बेकरी से लाया गया एक केक था। 1991 में हुई उनकी पहली शादी में एक सौ चालीस मेहमान, एक बैंड और एक ऐसी पोशाक थी जिस पर उनकी माँ की अपनी राय थी।

उनका कहना है कि दोनों शादियों में अंतर आंद्रेस की वजह से नहीं है। आंद्रेस एक अच्छे इंसान हैं, और बाईस वर्षों के अधिकांश हिस्से में इवार भी ऐसे ही थे। अंतर उस एक बात का है जो उन्होंने छप्पन की उम्र में करना शुरू किया, जिसे वह दो साल बाद कहने के बजाय उसी समय छोटी और अप्रिय सच्चाइयों को बोलना बताती हैं।

वह बात जो उन्होंने पहली बार नहीं की

पहली शादी में उनका एक नियम था, भले ही वह इसे यह नाम न देतीं। नियम यह था कि छोटी-छोटी असंतुष्टियों को उठाना सही नहीं है, और एक समझदार वयस्क को उन्हें सह लेना चाहिए। उन्हें इस बात पर गर्व था। यह उदारता जैसी लगती थी और लगभग ग्यारह वर्षों तक चली, जो मोटे तौर पर उस खास बर्तन की क्षमता थी।

बातें बहुत छोटी थीं और ऐसी सैकड़ों थीं। जैसे अपने सहकर्मियों के साथ रात के खाने पर उनका मार्गिट की ओर से जवाब देना। यह कि उन्हें फ्लैट का पूर्वमुखी बेडरूम पसंद नहीं था और उन्होंने 1997 में एक बार हँसते हुए यह कहा था, और फिर कभी नहीं कहा। यह कि जब वह बीमार होती थीं, तो वह दयालु होने के बजाय कुशल बन जाते थे, और जिस पुरुष से आप प्यार करते हैं, उससे सुबह चार बजे मिली ऐसी कुशलता किसी प्रक्रिया का हिस्सा बनने जैसी लगती है।

इनमें से कोई भी बात किसी को छोड़ने की वजह नहीं थी। यही कारण है कि उन्होंने इन्हें कभी नहीं कहा। और चूंकि उन्होंने कभी नहीं कहा, इसलिए हर बात अपने पूरे आकार में बनी रही और उसमें अगली बात जुड़ती गई। जब तक उन्होंने तिरालीस की उम्र में इन्हें कहना शुरू किया, तब तक वे पंद्रह साल के ब्याज के साथ बाहर आईं और एक आरोप जैसी लगीं। इवार की प्रतिक्रिया स्वाभाविक थी: यह सब कहाँ से आ रहा है। और ईमानदार जवाब, जो उनके पास तब नहीं था, वह यह था कि यह 1997 से आ रहा था।

इस हफ्ते कही गई एक छोटी सी सच्ची बात जानकारी है। वही बात चार साल बाद कही जाए तो आरोप बन जाती है, और उसका जवाब भी आरोप की तरह ही मिलेगा।

मंगलवार का नियम

वह तलाक के अठारह महीने बाद एक गाना बजाने वाले समूह के माध्यम से आंद्रेस से मिलीं। वह जानती हैं कि यह बहुत ही आम बात लगती है और उन्हें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। आंद्रेस विधुर थे। उनके अपने जमा हुए सन्नाटे थे, जिनका आकार अलग था।

उन्होंने जो नियम बनाया वह उनके अपने लिए था और उन्होंने दूसरे महीने में आंद्रेस को इसके बारे में बताया, जो खुद उस नियम पर अमल था। नियम यह था: यदि वह किसी बात पर ध्यान देती हैं और पाती हैं कि वह उसे न बताने का फैसला कर रही हैं, तो उन्हें एक सप्ताह के भीतर वह बात बतानी होगी। बहस करने के लिए नहीं, बस उसे सामने रखने के लिए ताकि वह अंधेरे में न बढ़े।

पहली बात लगभग मज़ाकिया हद तक छोटी थी। वह पढ़ते समय गुनगुनाते थे। उन्होंने चार दिन इंतजार किया, खुद पर गुस्सा आया, और फिर सूप पीते हुए कहा, 'आप पढ़ते समय गुनगुनाते हैं और मुझे यह कठिन लगता है, और मैं नहीं चाहती कि 2032 में भी मैं यह बात न कह पाऊँ।'

वह हँसे, और फिर उन्होंने एक ऐसा सवाल पूछा जो उनसे दशकों से नहीं पूछा गया था: 'ऐसी और कौन सी बातें हैं जो तुम नहीं कह रही हो?' फिर उन्होंने बताया कि जिस तरह से वह दूसरों से उनका परिचय कराते थे, वह उन्हें थोड़ा कमतर महसूस कराता था। आंद्रेस ने इस पर बिल्कुल ध्यान नहीं दिया था, और उन्होंने इसे लगभग एक सप्ताह में आसानी से बदल दिया, क्योंकि इसमें उनका कुछ नहीं गया और मार्गिट ने इसे चालीस किलो बनने से पहले चार ग्राम पर ही पकड़ लिया था।

दूसरी बार वास्तव में क्या सिखाती है

सबक यह नहीं है कि आपको हर बात कह देनी चाहिए। मार्गिट इस बारे में स्पष्ट हैं। विचारों की एक ऐसी श्रेणी होती है जो सचमुच केवल मौसम की तरह होती है, और उसे ज़ोर से कहने से उसे एक ऐसी मजबूती मिल जाती है जिसकी वह हकदार नहीं थी।

वह जिस कसौटी का उपयोग करती हैं वह सरल है और वह पूछने वाले हर व्यक्ति को यह बताती हैं। यदि आप पाते हैं कि आप कोई बात न कहने का निर्णय ले रहे हैं, तो वही ध्यान जाना ही संकेत है। मौसम बिना किसी निर्णय के गुज़र जाता है। जिस बात को दबाने के लिए सचेत प्रयास की आवश्यकता पड़ी, वह अगले महीने भी वहीं रहेगी, थोड़ी बड़ी होकर।

दूसरी शादी ने उन्हें जो दूसरी बात सिखाई, वह यह है कि इतनी जल्दी ईमानदारी बरतना दूसरे व्यक्ति पर बोझ नहीं है। वह बाईस सालों तक मानती रही थीं कि छोटी-छोटी बातें उठाना एक ऐसा बोझ है जिससे वह इवार को बचा रही थीं। आंद्रेस इसे भरोसे के रूप में अनुभव करते हैं। जब वह मंगलवार को कोई कठिन छोटी बात कहती हैं, तो उन्हें सुनाई देता है कि वह अगले दस वर्षों तक भी यहीं रहने की उम्मीद करती हैं और रिश्ते की देखभाल कर रही हैं।

वे एक और काम भी करते हैं जो मार्गिट की बेटी ने उनके फोन पर शुरू करवाया था, Duoheart में दैनिक प्रश्नों का एक सेट जिनका जवाब दोनों एक-दूसरे का उत्तर पढ़े बिना देते हैं। मार्गिट इसे उस काम का संगीतमय रूप बताती हैं जो वह वैसे भी कर रही हैं, और इससे मुख्य रूप से आंद्रेस को फायदा होता है, जो यह समझने में धीमे हैं कि वह क्या नहीं कह रहे हैं।

इस कहानी का एक नज़रिया यह भी है कि उन्हें यह सब पच्चीस की उम्र में ही कर लेना चाहिए था, और उन्होंने बाईस साल खो दिए। मार्गिट इस नज़रिए को खारिज करती हैं। वह कहती हैं कि वह पच्चीस की उम्र में ऐसा नहीं कर सकती थीं, क्योंकि पच्चीस की उम्र में उन्हें यह नहीं पता था कि दूसरा रास्ता कितना भारी पड़ता है, और उस कीमत की जानकारी ही वह एकमात्र चीज़ है जो पहले अजीब वाक्य को बोलना संभव बनाती है।

वह बताती हैं कि पूर्वमुखी बेडरूम ठीक था। वह एक बिल्कुल अच्छा कमरा था। समस्या कभी कमरा थी ही नहीं।

नाम और विवरण बदले गए हैं; यह जोड़ा कई कहानियों को मिलाकर बना है।